Below are the steps on how to update a barcode
Go to product search
Search for your product
Right click your product and click BARCODES
4. Right click the GS1 Barcode field & click EDIT
5. Hit ENTER on your keyboard to lock it in
Final result to look like this: