Select the List you would like to Edit
Click the Edit button
Update the list name
Save the changes
...
Once saved, the dropdown will automatically display the new name of the list.
...
Navigate to the Products screen
Click on the burger menu to access the Product Settings options.
Head to the Edit List tab and click Editon the list you want to rename.
...
Rename the list and click on Save once done.
...